Ar pačios dažnai vartojate angliškus žodžius/frazes, ypač jei jų tikslių atitikmenų nėra lietuviškų? Ir kaip reaguojate į kitus, kai vartoja daug angliškų įterpinių? Dažnai komentaruose po laidom, podcastais tenka pamatyti skundų, kad kaip čia lietuvių kalbą baigiam pamiršt 😄 tai įdomu, ar tikrai žmonės taip mano, ar tik ieško iš principo prie ko prisikabint.

Manau, kad visi vartojame, ypač darbe, nes lietuviški atitikmenys kai kurie ties absurdo riba yra. Pvz, vaizdo terminalas (monitorius), laidaslydis (troleibusas) ir pan.

Nevartojam namie anglišku žodelių

Naudoju, kai nerandu lietuvių kalboje geresnio žodžio/išsireiškimo

Vartoju bet tik artimoje aplinkoje

Vartoju ir dažnai, bet namuose ar su draugais. Tiesiog yra dalykų kuriuos nori pasakyti vienu žodžiu angliškai, o ne trimis lietuviškais. Čia aišku irgi daugiausia nuo konteksto priklauso ir daugiausia trumpiniai pasitaiko mano kasdienėje kalboje. Net ir tą patį podcast nesinori lietuviškai vadinti tinklalaide ar pokalbine ar dar kažkaip kitaip, nes tiesiog dar per naujas terminas ir vartojimas nesusiformavęs ir žiaureeei krindž tada gaunasi 🤭🤣

Tenka panaudoti, ypač okey, good, super (nežinau ar anglicizmas), kai kada atrodo neišvengiama, bet tikrai rėžtų ausį jei būtų kas antras, ypač kai kaip kas kalba su kas antru žodžiu like

Vartoju,man kai kurie issireiskimai tikslesni ir net nera normaliu lietuvisku atitikmenu. Nieko blogo tame nematau kol netampa kas antru zodziu ir nerezia ausies.

Retkarčiais panaudoju OK

Vartojam vartojam, tiesiog visi taip aplinkoj kalba.

Savo kalboj naudoju gan daug anglicizmu. Nepagalvojau, kad kazka galetu tas nervinti.