NAOS LOJALUMO KLUBE TU GALI:
- Registruoti Bioderma ir Institut Esthederm Paris pirkinius
- Kaupti NAOS pinigus ir keisti juos į Bioderma bei Institut Esthederm Paris produktus
- Mėgautis išskirtinėmis privilegijomis
DISKUSIJOS
Ar ziūrint kiną svarbu įgarsinimas-kalba?
Vieša diskusija
Žiūriu kiną ir nusižiūrėjo dėl vertėjas pasakymų., netinkamo balso. Kaip kitiems?
Labai svarbu, buna kad toks nemalonus igarsinimas kad ziureti net nera noro, visada ieskau kuris man patinka ir neerzina
Labai svarbu,jei nloga kokybe tai net errzina filma bežiurint
Labiau atsipalaiduoju kai žiūriu lt kalba.
Dazniausiai ziuriu originalo kalba.
Labai svarbu, gali būti geriausias filmas, bet jei lievas vertėjas, tai ties pradžia ir pasiduodu🤭
Man labai svarbu
Svarbu kokybiškas įgarsinimas
Įgarsintojo balsas svarbu, jei nemalonus, tiesiog negaliu žiūrėti filmo.
Geriausia originalas.. :)
Aš irgi už originalo kalbą, nes kartais tas įgarsinimas ima net trukdyti.
Jei filmai anglu, vokieciu ar ispanu kalba, labiausiai patinka ziureti originalo kalba, dar gerai, jei buna lietuviski subtitrai. Kitom kalbom filmu nelabai ir ziuriu.